Keď som sa v piatok opýtal Vincenta, či príde na učiteľské posedenie poobede, odvetil, že má veľa práce, ale technicky sa dostaví. (I'll make a technical appearance.) V sobotu mi presnejšie dokreslil kontext: V Keni - čudujte sa! - sa poslancom nechcelo chodiť do práce, tak tam zaviedli zákon, ktorý ich mal kontrolovať. Keďže vynachádzavosť lenivca vždy predčí tvorivosť zákonodarcu, rýchlo prišli na systém, ako zákon obchádzať. Ako iste tušíte, kľúčom je "dostavenie sa" a asi aj vykonanie nejakej práce (azda hlasovania?). Tak je aj zákonná povinnosť splnená, aj poslanec získa dostatok času na iné aktivity. Možno sa dá špekulovať, že Keňa je na tom (v porovnaní s krajinou pod Tatrami) vcelku dobre, lebo sa aspoň o efektívny spôsob vymáhania dochádzky pokúsila...
Zdvorilosť tu niekedy našinca prinúti pokrútiť hlavou. Ako v piatok, keď mi po vydaní obeda povedali "Thank you for eating veggies" - ďakujeme, že jete zeleninu. Zvyk-nezvyk bolo to milé a myslené vážne.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára